美国艺术纸盒公司： 创新轮转胶印生产技术

　　拥有超过82年的纸盒生产经验、仍处于家族经营之下的美国艺术纸盒公司（Artistic Carton）被视为生产折叠纸盒的佼佼者。该公司在要求苛刻的高质量包装印刷设计市场中享有极佳的声誉。在客户服务方面既保持了一贯的优秀传统，又着力在产品上进行大胆创新，这在其近期于轮转胶印机方面投资数百万美元上得到印证。

　　美国艺术纸盒公司拥有自营的再生纸板厂，能够自给自足地供应两家自营纸盒印刷厂。再生纸板厂每天将10卡车的废纸重新循环转换成纸板，预计每年可减少约7万吨废弃物的掩埋。同时，再生纸板厂很专注于细节，在厂内使用水循环处理系统，不仅可节省用水，还能避免环境污染的风险。

　　美国艺术纸盒公司印刷设计经理马克・彼得森（Mark Petersen）以其多年的窄幅轮转印刷设计生产管理经验，投入到高质量和注重细节的工作中。他说：“我习惯了单一作业的连续生产工作流程，所以传统的纸盒生产流程让我感觉有些陌生。”马克・彼得森和美国艺术纸盒公司的团队利用他们的专业知识规划出一种新的流程，在高速生产情况下, 能提供高质量、高度灵活性，且具不同形态及材质的纸盒制品。

　　这套全新印刷设计生产线被命名为“喷射（JET）”，这是以公司创始人——约翰・埃特格（John E Traeger）的姓名缩写为名。这条生产线从放卷到纸盒成型，总长约85m。由于这是特殊规格的轮转胶印机，所以“放卷功能”至关重要。在评估了市场所有设备厂家之后，艺术纸盒选择了小森-尚邦（Komori-Chambon）作为新印刷机的供应商，并与制造商紧密合作，规划出极具灵活性的生产线。任何轮转设备效率最大化的关键是不停机连续生产，所以不停机放卷和收卷技术的选择在整体投资中扮演重要角色。正如艺术纸盒公司选择了小森-尚邦的印刷设备，马汀自动科技公司的不停机放卷与收卷设备也是他们的最佳选择。马克・彼得森说：“马汀的设备可以永远持续运转！”

　　沿着生产线进行观察令人印象深刻，因为其展示了当初规划的诸多细节。生产线开始于马汀MCB对接式不停机自动放卷机，能够放卷直径为2134mm的纸卷，储纸架可提供足够的纸量，配合印刷机在最高生产速度365m/min下不停机换卷。MCB还具有对位接纸功能，对于预先印刷设计过的卷材，可进行对位接纸，以进行二次印刷设计、加工或模切等工作。

　　放卷后，纸张通过Doyle清洁器和Enercon电晕处理器，增加了可使用材料的最大弹性。接下来是具重要关键角色的小森-尚邦六色可变格式轮转胶印单元。幅宽达850mm，材料定量为240～600g/m2，最高印刷设计速度365m/min，并配有快速换版（套筒）技术，能使用不同直径和尺寸的版筒，以满足客户需求。 使用水基、UV油墨或食品和饮料包装印刷惯常使用的电子束固化油墨进行印刷设计。

　　PCT工程系统四合一电子束固化装置具有独特设计印刷，该装置是目前世界上唯一运行中的四合一电子束固化装置。其提供高速实时固化，不会产生VOCs，并消除油墨沾黏的风险。固化后，印材进入两个柔印单元，可以一面或两面上水性或UV光油，以及提供冷烫、铸塑和固化、覆膜和全息效果，然后再进入全彩扫描仪检测装置。

　　接下来的设计印刷再次凸显出这条生产线的灵活度，印刷设计之后的材料可以选择继续往两个方向前进。 其可以通过马汀提供的气悬浮直角转向装置，进入马汀LRH不停机自动收卷机，将材料复卷成直径为1818mm的卷料，或者进入具备废品自动剔除功能的100%全检装置后，进入轮转压痕和模切单元。最后成品于气垫桌上堆栈，以方便后续的自动栈板作业。

　　马克・彼得森介绍说：“我们已经规划了具有9色印刷设计能力的印刷机，其中3色可以进行反面印刷设计，适用于目前想象到的各类纸盒加工。其允许我们在同一流程在线为相同尺寸的纸盒进行多种版本的印刷设计组合，其中包括使用UV和水基原料所产生的无光泽、光泽、纹理、柔软触感、珠光和香味的各种涂层的产品。”这是针对高质量的市场，包括优质的干燥和冷冻食品、饮料、礼品盒、健康和美容产品、汽车用品、五金工具、家用和宠物食品等，其应用领域可满足您能想象的所有范围。

　　近年来，生产量每年持续下降5％～10％，此趋势并无改变的迹象，由于JET生产线的自动化程度非常高，因此是美国艺术纸盒公司理想的解决方案。“选择最佳的辅助设备，其重要性不亚于主要的印刷设备。这是我从窄幅印刷设计中学到的，最好的质量来自于设备持续运行，而最佳不停机技术则来自马汀。” 马克・彼得森补充说，马汀设备之所以稳定可靠，源自其简洁的设计印刷。“我们都必须顺应消费者购物习惯的改变和品牌所有者更改包装印刷的方式，我预见未来会出现更多的自动化和人工智能产品。”另外，他也表示，数字印刷设计短期内对纸盒市场的影响有限。

　　美国艺术纸盒公司在奥本的工厂占地13000平方米，目前有雇员75人，每周5天、每天24小时生产。公司采用了所谓的“箱内”理念，以适应不同行业的个性化需求。在遵循包装印刷业3个主要原则（于运输过程中保护产品、 产品的可持续性、提升产品形象）的同时，公司也坚持ISO认证，采用开放式EDI系统，让客户可以监控和维护库存水平，并提供活件预估、生产和交付状态的实时信息。

　　马汀销售与市场营销副总裁瑞盖文 (Gavin Rittmeyer) 表示：“美国艺术纸盒公司是一个印刷设计生产自动化的很好范例。高质量的产品唯有通过持续运行才能达成，且在生产线两端同时降低了材料和劳动力的浪费。在当今成本意识和环保意识高涨的社会中，美国艺术纸盒公司是纸盒行业的未来典范，而马汀也很荣幸能够参与其中，并发挥我们的作用。”

　　（本文来自英国窄幅轮转印刷设计技术杂志编辑Nick Coombes在美国印第安纳州奥本的报道）